#3 L’imbarazzo della scelta

IMG_9946

Hi Leute!
Wer kennt das nicht, man hat drölftausend Hosen im Schrank und hat trotzdem seine 3 Lieblingsteile, die getragen werden und der Rest gammelt vor sich hin und wartet nur darauf endlich mal angezogen zu werden.
Ich selbst gehöre auch zu diesen Leuten und deshalb wollte ich euch in diesem Post meine Lieblingshosen präsentieren und welche man meiner Meinung nach aufjedenfall besitzen sollte, um für alle möglichen Anlässe gewappnet zu sein.
Ich wünsch euch ein schönes Wochenende!!! 🙂
Gianluca

PS: Morgen folgt wahrscheinlich ein Post von Fabio, also stay tuned!!!

Hello Guys!
Who doesn’t know that situation that u got thousands of jeans and pants in your closet but u only wear a few of them?! I have the same problem and because of that I want  to present you my fav ones in this post. And I’ll tell you the must-haves for every occasion.
I wish you a nice weekend!!! 🙂

Gianluca
PS: Maybe Fabio will post sth. tomorrow, so stay tuned, guys!!!!

Ciao ragazzi!
State bene?
Siete anche quelle persone che hanno millioni di jeans e pantaloni nell‘ armadio, ma vi mettete solo i vostri favoriti? Anch’io sono così, per quello voglio presentarvi i miei favoriti in questo post. Vi voglio mostrare anche quelli modelli  dovreste avere per essere preparato x ogni occasioni.
Spero che abbiate un buon week-end!!! 🙂

Gianlù
PS: Forse Fabio pubblica un nuovo post domani, allora state attenti!

IMG_9953 Chinos from left to right: Topman, Topman, Bershka

Mind. eine Chino sollte man aufjeden Fall besitzen, da man sie sowohl zum Casuallook, als auch zum Feiern oder mit einem Sakko und schönen Schuhen tragen kann.

You should have at least one chino that you can wear when you are casually dressed but also when you go to a party with jacket and nice shoes.


Dovreste avere al minimo un pantalone chino nel vostro armadio xke lo potete mettervi quando siete vestiti casual ma anche quando andate a festeggiare e volete sembrare più eleganti.

IMG_9955 Cheap Monday  

Zu meinen Favoriten gehören definitiv verschiedene Varianten der Skinny-Jeans der Marke Cheap Monday, da sie superbequem sind und am Fuß schön eng sitzen.

The skinny jeans from Cheap Monday are definitely one of my favorites!
They are not only super comfortable but they also look cool.

I pantaloni stretti di Cheap Monday sono i miei favoriti perché non  stanno solo bene ma sono anche molto comodi.

IMG_9960Jeans left to right: Replay, Diesel, Replay

Für schickere oder seriösere Anlässe sollte man meiner Meinung nach auch teurere Jeans im Kleiderschrank haben. Ich bevorzuge welche von den italienischen Marken Replay & Diesel, da sie schöne modere Schnitte aufweisen.

For more formal Events you should have a more expensive jeans. I prefere the Italian brands Replay & Diesel because they often have modern styles and they look worn very good. Not to forget the high quality!

Per eventi più seri dovreste avere alcuni jeans costosi di buona qualità. Preferisco le marche italiane Replay & Diesel perché stanno molto bene e sono moderni.

IMG_9965 Jeans/Pants left to right: H&M, ZARA, ZARA

Mein absoluter Favorit ist die schwarze Skinnyjeans von ZARA, da sie einfach super sitzt und man sie zu quasi jedem Anlass tragen und kombinieren kann. Ich werde mir aufjeden Fall demnächst weitere zulegen. Ebenso taugen mir momentan graue Hosen sehr.

My all time favorit is the black skinnyjeans from ZARA, which is super comfortable and you can wear it for every occasion always different combinated. I’ll def. buy me some more black skinnies!

Preferisco i skinny jeans neri di ZARA perché sono super comodi e sono adatti a ogni occasioni.

IMG_9967Wasted Jeans left to right: Random store in Italy, ZARA, ZARA
Zerrissene Jeans sind mal wieder im Trend, also go for it!

Advertisements

Ein Gedanke zu “#3 L’imbarazzo della scelta

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s